Ⅰ. 원시 코퍼스와 주석 코퍼스
원시 코퍼스(raw corpus)
출판된 형태 그대로의 텍스트를 전자형태로 모아 놓은 것
주석 코퍼스(annotated corpus)
텍스트를 어떤 목적을 위하여 가공하고 표지를 붙여 놓은 것
주석의 목적
어떤 목적을 위하여 텍스트를 해석하고 그 해석한 결과를 표시해
병렬코퍼스는 기계번역 시스템 개발에도 큰 도움이 된다. 말뭉치는 또한 신문자료 코퍼스와 같이 사회 과학적 연구에도 사용이 되고, 문학, 역사 등 텍스트 기반의 전통적 인문학의 새로운 방법론을 제시하여 주기도 한다. 그동안에 연구된 수많은 인문학적 자료를 검증함으로써 그에 대한 이론의 타당
Ι. 서론
우리는 컴퓨터 없이는 살 수 없는 세상에 와 있다. 물론 요즘 스마트폰이 발달해 단순한 업무처리부터 인터넷 서핑, 동영상 보기 등을 핸드폰으로 처리할 수 있게 되었지만, 여전히 중요한 것들은 컴퓨터를 거치지 않고서는 완벽하게 해결할 수 없는 것이 현재의 상황이다.
교재를 읽고 난
Ⅰ. 서 론
현대 사회에서 컴퓨터는 없어서는 안 될 중요하고 필요한 최첨단의 기계장치이며 인공지능으로서 이용되고 있다. 현대 언어학자들은 컴퓨터를 이용한 언어 처리, 컴퓨터의 언어 이해와 발화뿐만 아니라 컴퓨터 작동을 위한 언어 프로그램까지 깊숙이 관심을 가지고 연구하고 있다.
컴퓨